Recentemente, Gigi Hadid concedeu uma entrevista exclusiva à revista americana Vogue durante a passagem da modelo em Los Angeles. Na conversa, Gigi falou sobre beleza,o que gosta de fazer no verão, qual sua viagem dos sonhos e muito mais. Confira a entrevista completa e traduzida:

Quando se trata de pregar beleza do verão, as meninas de L.A definitivamente têm uma vantagem e ninguém mais do que a modelo e o mais novo rosto da Maybelline New York, Gigi Hadid. Nas praias do sul da Califórnia, Hadid cresceu em Malibu – onde foi capitã do time de vôlei colegial e surfou regularmente – por isso não é nenhuma surpresa que ela seja toda atlética, beijada pelo o sol. “Quando você vive na praia, você pega dicas de beleza sem perceber“, disse Hadid. “É o tipo de apenas acontecer naturalmente como você está lá todos os dias. Você é obrigado a vir para cima com alguns truques!”. Nós conversamos com Hadid em uma festa recente em Los Angeles, onde ela compartilhou suas estratégias de tempo-beleza.

Vogue: Qual é a beleza de verão essencial que você não pode viver sem?

Hadid: Maybelline New York batom matte nude. N verão eu amo um bronze, um lábio nu, e pele lisa, macia pronto para um bronzeado de verão. À noite, eu vou faço um batom ousado, embora.

Vogue: Maquiagem na praia: Pôr ou não?

Hadid: Eu sou contra isso. Eu nunca uso maquiagem na praia.

Vogue: Quem ultimamente é seu ícone de beleza no verão?

Hadid: Minha mãe [ex-modelo Yolanda Foster], porque ela sempre foi tão grande em menos-é-mais e fazer as coisas parecerem sem esforço.

Vogue: Como você entrar em forma do biquíni?

Hadid: Boxe no Ginásio Gotham em Nova York.

Vogue: Existe um truque cabelo praia que você jura por?

Hadid: Sempre que eu saio da água, se eu estou prestes a jogar vôlei de praia, eu tranço o meu cabelo. Parece muito bom quando seca com o sal nele, e você começa a ter ondas naturais.

Vogue: Quais as suas férias de verão dos sonhos?

Hadid: Eu amo o Taiti. A água é a melhor. Eu nado com tubarões lá – Eu amo tubarões – e eu também ando de caiaque, wakeboard e esqui aquático. . . Algo que possa fazer na água.

Tradução & adaptação: Equipe Gigi Hadid Brasil