21.04.17
Bella Hadid fala sobre sua irmã Gigi para Hello Magazine
Publicado por Brenda

No evento para promover o novo lançamento da Dior a Pump ‘N’ Volume Mascara Bella Hadid concedeu uma breve entrevista para apresentadora de TV Laura Jackson em Selfridges e ela citou Gigi Hadid falando como as duas se apoiam, já que trabalham na mesma indústria, e se elas compartilham dicas de beleza. Confira a matéria traduzia abaixo:

O que sua mãe e sua irmã ensinaram sobre beleza? Nós sempre mantivemos isso realmente simples – Minha mãe sempre me ensinou mais sobre a pele. Minha irmã é tudo sobre o contorno e minha mãe sempre tem belos cílios. Todos nós estamos ensinando umas as outras.

Como é trabalhar com sua irmã? E como vocês se apoiam? Ela é minha melhor amiga, eu a amo até a morte. É tão legal ser capaz de ligar para ela e não falar sobre o trabalho. Ela passou por tudo o que eu estou passando agora porque ela esta nisso por um pouco mais de tempo que eu. Ela é incrível – eu a amo.

Como seu estilo se difere da Gigi? Crescendo, Gigi estava sempre vestindo muita cor, e muitas estampas  florais, sabe? Ela era definitivamente nossa menina de Malibu. Eu sempre estava usando couro e coisas escuras, e eu acho que ainda sou assim. O vermelho é a minha cor favorita e a única  cor que você verá de mim.

Você e Gigi compartilham roupas? Nós compartilhamos sapatos, mas ela fica brava comigo quando eu roubo suas coisas. Ela vai negar até a morte dela que ela tem as minhas coisas, mas então eu percebi que provavelmente eu que deixei em sua casa e, em seguida, me sinto mal por ter gritado com ela sobre isso!

Tradução & Adaptação: Gigi Hadid Brasil